La SIMEC fournit sur demande des services d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures à la « partie responsable », à la Garde côtière canadienne et à tout autre organisme gouvernemental responsable.
Voir la section des contacts pour toute question ou observation au sujet de ce site Web.